Manga of the Month: In This Corner of the World

In This Corner of the World (この世界の片隅に) by Fumiyo Kouno

hisui_icon_4040_round When there is both an anime and a manga of the same story the natural question is which of the two should you experience before the other. The simple answer is usually to seek out the original first and then look at the other one if you have the time and money.

When a title is originally an anime seeking out the manga is usually only for those who are gluttons for punishment. They tend to be pale imitations of the original with truncated narratives and inferior storytelling. There are some notable exceptions but they are mostly the exception that proves the rule.

Titles that are manga first fare better when translated to anime. They tend to be hit or miss if they can live up to the original but good anime adaptations of manga are hardly shocking. The real rarity is the anime that surpasses its origin. If anything the anime are usually just very competent direct translations that add little to the story but also don’t lose much either. Overall your best bet is to stick to manga and maybe watch the anime if it has some cool fights or pretty scenery. It also means if you saw the anime there is little reason to read the manga.

This formula is a quick criterion that does a pretty good job of making effective use of your time.  It is important to note that there are some special examples that stand out as prime examples of flying right in the face of that simple rule of thumb. The rare case where the anime and manga are both are each brilliant pieces of art in their own way and worth experiencing twice. Each version tells the same story but is able to do it in a way that is complementary to both versions. Akira and Nausicaä of the Valley of the Wind are the two titles that come to mind when talking about this. People often prefer one over the other but still recommend that you see both. I would say without hesitation In This Corner of the World is also on this short list of titles that are worth experiencing in both of its forms.

Continue reading

Manga of the Month: The Promised Neverland

The Promised Neverland by Kaiu Shirai and Posuka Demiz

hisui_icon_4040_round Sometimes you finish all your work for the day but you will have 20 minutes before you can go home. As anyone who has ever worked in an office will tell you that is YouTube time. It is not enough time to start working on anything you need to do but it is also not enough time to waste doing nothing. Finding myself in that sweet spot I loaded up a video that caught my eye about The Current State of Shonen Jump. It was an examination of the magazine since the conclusion of Bleach and Naruto. It is a solid analysis of the state of the magazine after they lost two of the recent Big Three titles. The thing that caught my attention the most was mostly just a footnote in the greater context of the video. One of the most popular titles in the magazine was currently The Promised Neverland. Other than Hinomaru-Zumou I was fairly familiar with all the other titles on the list. Hinomaru-Zumou is a sports manga about sumo without an anime so it is essentially invisible to the English-speaking fandom. I was far more surprised that I had never of heard of The Promised Neverland. That made me immediately buckle down and do some research.

The more I looked into The Promised Neverland the more I was surprised I had not heard at least a bit of buzz about it. Now it started in the middle of the pack rankings wise in Japan but really jumped up in popularity as the series has gone on. Carl from Ogiue Maniax described it as Death Note with tiny orphans. While it is hardly a perfect description it works perfectly as an elevator pitch. Demonic Seraph of the End or a cat and mouse version of Attack on Titan also work as broad overviews that sort of hint at what the series is about. Sufficed to say much like Death Note it feels a little different from the normal fare found in Shonen Jump. If you find that intriguing like I did then you definitely want to read the rest of this.

Continue reading

Ancien and the Magic Tablet: Radical Dreamers


hisui_icon_4040_round As I have mentioned several times on the blog and podcast we have been getting anime movies in English far sooner than we have in the past. In the age of streaming in English, an hour after a TV show comes out in Japan movies and OVA are much easier to forget. When a movie comes out a year after the fanfare has died out in Japan it can be easy for it to get lost in the shuffle. Now titles that are part of big franchises or are from certainly noted directors are remembered but everything else depends on marketing. I mean how many people remember that Harmony existed or that The Empire of Corpses got an English release? Now let’s be honest. Not every film would be memorable if it got a simultaneous release. Some mediocre and rotten films were made to be forgotten. But there has been a distinct move with the help of new distribution methods like Fathom Events that make it much simpler to help the great films that would find a wider audience if they come here sooner.

That said the release of Ancien and the Magic Tablet is sort of crazy. It played at the New York International Children’s Film Festival the day after it was released in Japan. When we got Your Name as quickly as we did I was impressed. The fact that Kenji Kamiyama was doing the Q&A in New York not long after the Japanese debut is impressive if somewhat masochistic. I hardly expect such an amazing turns around on a regular basis but it is amazing when it happens. (If they want to do such things with the Heaven’s Feels movies I won’t complain.)

One of the major benefits of the near simultaneous screenings is that I went into Ancien and the Magic Tablet with almost no expectations or preconceived notions. I only really saw the little picture on the NYICFF website and nothing else. I knew it was directed by Kenji Kamiyama but I did not even read the synopsis. I wanted to experience it as pure as possible. Considering how bombarded you can be with trailers, previews, spoilers, and interviews you often have to take a very conscious effort to go into a movie fresh so I decided that I would take the opportunity when it was presented to me on a silver platter.

Continue reading