Story of Saiunkoku, A crane standing amidst a flock of chickens.

Alright, we have a double feature of review goodness! We try not to but there isn’t much news to talk about as of late and besides we sped through Saiunkoku. This was mostly my fault as I basically refused to stop watching for most of Sundayand there by forced Hisu to continue as well. But it was totally worth it!

I battled being sick and being sleepy just to finish the last six episodes Saiunkoku but it was well worth it. A delightful fusion of comedy, drama, intrigue, and romance made up for a killer headache and a generally woozy feeling. The Story of Saiunkoku starts with Nabiki … I mean Shurei Ko who is a rather unusual princess. She has taken to doing odd jobs such as playing the erhu and teaching at the local temple to keep her family afloat. A recent civil war has devastated the land and left a great many people in dire straits. Her family has fallen on hard times partially due to the fact that during the civil war they spent much of their money and resources taking care of the needy people in the neighborhood. One day one of the chief advisers of the Emperor offers to pay Shurei as small fortune to tutor the young Emperor into a man worthy of the throne. It seems that since the new Emperor has taken power he has completely withdrawn from interacting with the court. Shurei has to turn the seemingly naive slacker into a proper and strong ruler of a troubled kingdom.

She accepts the offer before even hearing the request fully! But Shurei greatly cares about the well-being of her country and people and is there by very disappointed the Emperor is not taking it more seriously. As she dreams of being a government official (which she eventually succeeds at) she vows to do her best to help and support the Emperor so that he has the good of the people at heart. This stories focus is Shurei but also the kingdom itself with its politics, families, nobles, troubles, triumphs, and romances. If it wasn’t set in a fictional place I would call it historical fiction. I see this series as shojo but also a family-type show, it airs on Saturday mornings. I imagine that is why it is already two season of 39 episodes each. There is a bit of everything thrown into the mix: romance, drama, action, comedy and tragedy. It is one big play with one huge cast of characters.

I remember we were trying to figure out what age group this show was targeted at and we had an amusing conversation about whores. As it turns out, there is a brothel with a rather interesting madame that is the focal point of several stories in the “second arc.” The fan-subs we saw constantly referred to the women who worked at the brothel as whores which seemed rather harsh and vulgar with what is otherwise handled rather delicately in the rest of the series. It’s never implied that the brothel is anywhere but a place where men pay to have sex but it is clearly a high class brothel with a distinct air of class. It was therefore an odd choice for the fan-subber to pick one of the harshest terms for a prostitute in the subtitles. I’m curious if this is just a poor word choice or just a straight but odd translation from the original.

All the episodes titles come from famous Chinese proverbs. The proverbs always are critical to some plot point in the series and are often uttered by someone in the cast. I suppose that also shows that this was meant to be a show for the whole family. Often times family shows go out of there way to teach some little lesson or moral while also being entertaining. It just shows that as long as you are classy in your storytelling you can incorporate brothels into your family programming in Japan.

I mentioned this series having a lot of focus on the kingdom and therefore there are a lot of big players in this. Off the top of my head I counted 20 important people (not including Shurei and the Emperor) to the story and that was just thinking about it without looking at a character listing so I know I’m forgetting some. You have the royalty, the nobles, all the government officials, and various other players. I think the cast is really amazing though, almost as if I’m watching a play, I think of them as real people. Their interactions are dead on. And there is every type of person you can imagine all the way from a madame to head of the finance department who wears a mask at all times. The way the characters are folded into the story is done very organically and you know once you see someone they will eventually pop up again.

And it is all those wonderful characters that make the show come to life. If these characters were not so well made, I don’t think the story would be the masterpiece that it is. There are some rather mundane and standard plots in the series. But the realistic characters breath life into them. I was going into the characters individually but it seems a waste for two reasons. The first reason is that all the characters are slowly and skilfully brought into the show. Each new set of characters are added with just enough time for you to learn who they are, but never enough for them to ware out their welcome or reveal all of their layers. The second reason is that talking too much about the characters will spoil their little secrets and quirks. There is a certain charm in learning who everyone is and what their story is. Many of the characters are shown in a light that leads you to believe they are one type of character but later actions or interactions will reveal that they have more going on or different motivations than they would originally seemed to.

Of course there is one character we have to look at in depth, Shurei. She is the pillar of the series in which the show is either supported by or falls apart around. Being the most important character means that your enjoyment of her personality is one of the biggest factors in determining weather or not you will enjoy this show. That being said, Shurei is definitely a character I can get behind. She is a strong female character who can take care of herself. She is both willing and able to support and protect herself but not unwilling or unable to accept help when she needs it. She displays the kindness and softness that many a female character does, while also avoiding being a wilting flower. She is smart partially because she is naturally smart but also backs that up with the willingness to put hard work into study. She is definitely frugal but always in a realistic and often times charming manner. She is the type of woman you would want to marry. She is the type of woman I would want to marry.

Shurei at first glance seems to be a too perfect I-wish-I-was-that-girl type but that quickly dissolves as you get into the meat of the story. She is extremely intelligent, on par with her male peers, and shows little intimidation in the many political situations. In fact, she is much more confident when it comes to facts and figures than her own heart. I think this is a popular theme for strong females but shojo usually sticks with the average girl and so Shurei seems to be a departure from that.

The only cliche thing about her is that she has a fear of thunder. Having seen several shojo series and a lesser number of shonen series where they pick a phobia to give a character vulnerability. It’s not unexplained phobia and when when learn the story of why she is afraid of thunder it gives it you insight into her and several other characters. It definitely was not just added to be added so it’s not a bad mark on the show itself. It did on the other hand come to the revelation that giving a female character some phobia is a common and easy method of fleshing them out. It might be common knowledge to everyone else but it only just clicked in my head. It might also stick out because another character I just read about had the same phobia.

Well, you can’t have a good protagonist that doesn’t have fears and flaws (unless you’re seinen). If Shurei was never afraid of anything she would be completely unrelateable and unrealistic. And I think that is what’s so great about this show. While it lives in the storybook realm all the characters’ personalities are like people you know, it gives a nice kick to the fairytale angle of the whole series.

Her relationship with the Emperor is interesting because it a unusual mix of storybook romance with realistic angles. They both seem to be able to often see right through each other but at the same time have a good deal of uncertainty about what the other one is thinking. I also really like they they both support the other one’s dreams and ambitions. All too often we have the wish fulfillment fantasy of the provider who asks for and needs nothing in return. They also play well off each other. They have an amusing chemistry that makes you want to root for them. I know that it does not hurt that the Emperor is definitely the type of character that Narutaki loves.

If you looked at my Top 5 couples list, you will see these two on it. They make me all jumpy inside! This series does a fantastic job of creating a fairytale romance that isn’t a fairytale but almost practical. I never feel they are a forced coupling where nothing is explained it just is. All of their feelings and emotions come from a part of their past or personality. But you still have the fairytale because he is the Emperor and she is a princess. Ryuki is in love with her but he never hinders her path. No matter how much he may want her to stay in the palace, he recognizes and wants her dreams for her as much as she wants them herself. He recognizes her strengths and helps her, without doing things for her, even when those things take her further from his side rather than closer. Okay, so I’m totally in love with Ryuki myself. Sue me. He isn’t perfect, even though my description was glowing. But you do see a lot of growth in the first season. He becomes committed and serious about his job, but doesn’t lose all of his silly and sometimes naive thinking. Their relationship is really the driving force of the series for the first ten episodes or so but then it starts to take a backseat to the politics of the country. It is really there to show growth, change, and also to set up a love story that takes place over years and distance.

The director always keeps the pace of the story moving. All too often stories with political intrigue can get bogged down in their own weight of there story but Jun Shishido avoids that trap. That being said, I sort of wish we could have stayed a more focused on the Emperor but the story naturally drifts away from him being the most important character in Shurei’s life. The anime makes it clear that this is Shurei’s story and Ryuki is one of the most important people in her life, but he is not the be all and end all. Love is an important and generally fascinating part of her life but it’s only one aspect of it.

Friendships also play a big role (as do rivalries). They help to give depth to the series and also create a meaningful and rich history. I especially enjoy watching this relationship grow between Ryuki (the Emperor), Ran (a General of the Shaorin army), and Koyu (Vice-Secretary of the Civil Affairs). They have a familial feel to them. They work together but they also poke fun at each other, fight foes, and talk. So as the story moves away from them I was visibly disappointed. However, all the other characters pick up the slack. Such as the bond between Seiran and Ensei which is both mysterious (you find out more as the story goes along) and wonderful because there is trust.

I also liked Seiran’s relationship with Ryuki. It was unexpected and interested me. I would like to talk about it but it is a major spoiler. It really makes me think we should add a spoiler thread to the forums so we can discuss certain things after people have watched the series. In fact, after we post this I going to do just that. I know there is one character that you really want to talk about because you super love him and want to have his babies. Babies of super love.

Women are sparse in this series which only adds to the setting. It is an ancient time when women were not considered on the same level as men. But throughout the series we meet characters that challenge and break-through these ideas to help push the society forward. We literally get to watch as a new era is being born. All of the women that do appear show stature, intelligence, and courage while not losing their femininity. You have women in roles like: head of family, running their own business, and progressing the country. The series also reminds you of the responsibility of being a lady in waiting and not looking down on such roles for women.

I like that Saiunkoku gives women power but does not do it in ways that are incongruous with the setting. Shurei’s rise to being an official is fraught with hardships and massive resistance. They make it clear that she is very lucky that things have come together in a way that she can break the normal restrictions of society. Had she tried as hard as she did at some other point in the countries history, she probably would not have been able to become an official.

I would not recommend that you watch this show sick as I did because it is a show where the little details are important. Little facts, items, and relationships will come up when you least expect them to. There are some very good uses of Chekhov’s gun. You will often wait with baited breath to learn why something casually brought up in one part of the series with effect people later on. Nothing as bad as Audrey’s letter in Twin Peaks but you might wonder when a certain report is going to come into play.

OMG! Audrey’s letter! You saw me, I was practically pulling my hair out for four episodes. I like that Saiunkoku takes these things into consideration because I get obsessed with the little things. Especially since they sometimes come waaaaaaaay later, to the point you almost forgot (unless you’re me). I like that things come full circle because the writer really thought ahead. I think this somewhat stems from them originally being novels. Which incidentally I desperately wish someone would license.

Or Lothos. Lothos will see it all coming a mile away. (Lothos is a reader of this here blog). I don’t think it’s an impossibility for the novels to get licensed. The manga and book market is far healthier than the anime market. I think the probability is directly linked to how well the Twelve Kingdom novels did. If Twelve Kingdoms sold like gangbusters, then this is a sure license. If it sold poorly it is a long shot. It would have a much greater chance if someone saved the anime license from Geneon but I don’t think that is going to happen anytime soon. Prove me wrong Funimation. Prove me wrong.

If anything gives this series away as being shojo it is certainly the character designs. I can honestly say I’ve never seen a series with more beautiful guys, and the cast is 85% male. Not that I’m complaining or anything. And hey most of the guys can back up their pretty faces with fighting skills or cunning. So, hot and useful totally works in my world.

Also I would say almost all of them are very likable. How many times have you seen the pretty boy who is good at everything but you want to beat some positive personality into them? And I think our minds have been tainted by cute male (a place on 4chan) and it makes me sad. There are quite a few scenes that were clearly fodder for countless doujinshi. When you have likable beautiful male characters in compromising positions you know that the fan-girl mind is sparked like a powder-keg to draw and write smut. Nothing in the show is horribly exploitative but anyone who has seen enough doujinshi will know that certain scenes are going to be used.

Look, I don’t want go into this too much. But if cute male has taught us anything, it is this: characters don’t even have to know each other to have smut made about them! So, a series rife with beautiful men is just asking for stories to be written about it. And unfortunately, Saiunkoku doesn’t show up on cute/male very often. Did I say unfortunate? I totally meant fortunate. Yes, that is what I meant.

I will off handily mention there is the occasionally supernatural element to the series. I would say about 90 of everything that goes on is mundane and normal. There are one or two characters, and they are mostly more minor characters, that have blatantly magical powers. They will usually only pop up ever five or six episodes and their powers are usually subtle. Magic seems to be understood to exist in the world of Saiunkoku but it also seems to be very rare. I wonder how much the supernatural comes into play in the second season. I assume they keep the same balance of mundane to supernatural but there are hints that might not be the case. I suppose the only way to find out is for me to watch.

Oh and watch we shall! Probably have to review the second season as well, that is when it’s done. I want the rest of the DVDs that fit it the awesome little case that Geneon made for it! And it had little postcard posters, which are now hanging in my office. Poor Geneon, you were a service to fans! But we had to hunt for it, found fan-subs of it before it was licensed since there was really no alternative. This series is great. We have babbled on about it long enough you’d think. But no, I could go on and on about all the little things that make this series a winner. Let me just say that this is one of the best shojo series to gace television in a long time. That is my final thought.

I really hope we sell people on this series because it is another series that can easily fall by the wayside if people don’t talk about it. I think it is one of the smartest, most entertaining, older family friendly shojo fantasy series. If you watch the series and you like it tell people about it. I really want someone to pick up the anime again. I think it is the best way to get the rest of the related materials. I think that there are some series that do some things better but not as many do as many things very well as Saiunkoku. It is definitely better than Fushigi Yugi. Zing Fushigi Yugi. Zing.

UPDATE: Funimation has picked up this show along with other Geneon titles!

Narutaki & Hisui VS. 2007

This is pretty self-explanatory, we are looking at what we loved or hated from 2007. There was a lot going on, even with the decline in licenses in the U.S. there were still some great shows released! And Japan hasn’t been letting us down either. Not that is any surprise.

The Harold and Maude Award or Favorite Classic Manga Release:
To Terra
It is so rare to get older, 70’s titles. But I feel it is even rarer to find old shojo titles,
hopefully this will be changing in the next few years. It was nice find a serious, sci-fi story that had a solid story and characters. While looking at real world issues, it doesn’t losing any of its charm coming from the fantastical elements.

Ode To Kirihito
“Ode to Kirihito is moving, tender and engrossing. Also very, very odd.”
Neil Gaiman, author of The Sandman and Anansi Boys
If Neil Gaiman likes it, it has to be good. At 832 pages for $25 you definitely get your money’s worth with this classic Tezuka work. One of Tezuka’s more mature works, it follows the story of a doctor who contracts a disease that makes him more bestial than human. It then becomes his quest to restore his humanity and at the same time is a examination of what makes someone human.

Burn this Book or Worst Thing I Read:
Rurouni Kenshin: Voyage to the Moon
I think I was a bit spoiled because the first translated light novel I read was Twelve Kingdoms: Sea of Shadow, and it was well done. This one was either translated horribly or just not good to begin with, unfortunately I will never know. The characters seem odd in prose form; the movements were very stilted and awkward; the fight scenes were boring and matter-of-fact. There seemed to be zero that reminded me of the greatness of the manga series.

Pretty Face
“Rando struggles to be a good “big sister” to Rina as fate conspires to put him in one disastrous situation after another. When pants start coming off, and half-naked women start crawling all over him for the thinnest of reasons, Rando must use all his karate wiles to avoid being exposed as a complete weirdo. Meanwhile, will the mad Dr. Manabe succeed in his plan to remove the last remnants of Rando’s manhood…or will Rando remove Dr. Manabe’s brains with his fist? It’s 7.5 inches of manga heaven!”
-Ad copy for Pretty Face Book 2

I admit I have not read this per-say but all the ad copy for it makes it seem so very bad. It’s like the most messed up shonen romance show premise I have heard in a while. Even Boku to Kanojo no XXX and Midori Days seem sort of cute compared to Pretty Face. Maybe it’s really good but everything about it makes me not want to give it a chance.

Hot, Wet Nobu or Best News of the Year:
Death Note Movies
Death Note movies have been licensed and the third movie (all about L) is coming out in Japan! They may even get a big screen release here in the states. Really loved these two films and am anxious to watch them again and own them for myself! Also can’t wait for the new movie, surely only made because they realized too late that everyone really loved L in the series and not Light. Yay for L fan service!

ImaginAsia getting into Anime
ImaginAsia really seems to understand how to pick up and distribute older and/or niche series and actually make a profit. If anime companies are going to continue to license older series and distribute them on DVD, they just might have to do it how ImaginAsia has been doing it.

DearS Season 2 or Worst News of the Year:
Geneon closes down
Bye, bye Geneon. I for one am very sad to see you go. Especially in mid-release of some good shows! They did a quality job and picked up some beautiful, but not super marketable shows.

Okiku Furikabutte made into anime
I guess it would be too easy for me to pick Geneon’s death as well; so I’m going with Okiku Furikabutte being made into an anime. What I have seen of this show makes it seem like moe for girls. It is nothing but shota yaoi doujinshi fodder and a side order of actual baseball manga. The main character is a useless crybaby and everything seems to be designed to be eaten up by horrible Fujoshi.

Just Shut You Mouth Already or Things I Wish People Would Stop Talking About:
Nymphet Controversy
Kodomo no Jikan! It is a horrible thing but seriously what else is there to say about it that hasn’t been said yet? Could there be a week gone by where this topic isn’t broach yet again.

Why fan-subbers are saints and heroes
I know that part of the industry’s problems come from their inability and refusal to adapt to the fact that the internet changes everything; but that does not make every fan-subbing group a bunch of faultless white hats and untouchable heroes. Two wrongs don’t make a right. Fan-subbers can be cool and do a service to the American anime community but that does not forgive the bad groups that don’t follow the rules of proper fan-sub etiquette. It also does not mean that fan-subs are only good and that they don’t sometimes hurt American fans on certain levels.

Peanutbutter and Relish Sandwich or Show I Unexpectedly Liked:
Hayate the Combat Butler
Hayate no Gotoku! It just sounded kind of “eh.” But after a friend of mine described the first episode to me, I was laughing out loud, and I had to see it for myself. It’s so wacky and ridiculous that it infectiously makes you laugh. So, while it isn’t some earth scattering series that will change your life, you can bet you will have a lot of fun watching it.

Kekkaishi
I expected Kekkaishi to be a generic shonen fighting show. But I think it takes the tried and true shonen formula, then tweaks it enough to make it something that stands out from the pack. Kekkaishi’s focus on the romance while not making it overbearing is refreshing. Also every episode seems to add to the world and plot without seeming like a stall for time. Then the fact that the female character is not just a damsel in distress or eye candy. Added to them not pulling punches and killing characters. All this and more makes it a very unusual and refreshing show. Too bad no one cares.

Can You Stop Playing That Please or Favorite Opening:
“Sha la la -Ayakashi NIGHT” by Saeka Uura
This is a tough one. I really love the song in the Gundam 00opening (it is L’arc-en-Ciel afterall) and also loved the catchy tunes from Lovely Complex. But overall awesome? Guess that would have to the Kekkaishi opening. It was one of the first things that got me curious about the show, so it was good enough to draw me in. The song is really fun and since I have sought out the artist to hear more of her stuff.

“Brand New World” by D-51 (One Piece opening 6)
The opening to kick off the Ennis Lobby section of the Water 7 Arc is an upbeat and fun opening for One Piece. I think the opening really gets you pumped while really encompassing the spirit and flavor of the series. I’m just warning you that the opening is sort of filled with spoilers so if you have not finished Water 7 you might want to hold off on watching the opening.

Wowza! or Hottest Character:
The Men of Saiunkoku
The majority of the male cast from Saiunkoku. Unless they are an old guy, there isn’t a bad face to be seen in the court! And even the old guys were good looking when they were younger. Not only is this series full of historical type drama and romance it also boasts lots of eye candy!

Revy from Black Lagoon
Damn! Revy would probably kill you as soon as you look at her, but who cares? She is HOT. She is a very competent mercenary and the way she handles herself just makes me think that she is a goddess drenched in a gown of blood. She is also built like a brickhouse and that never hurts. In a time of moe, she is the antithesis of helpless and under-aged; she is a breath of fresh air. Or more like a breath of smoky spent shells and cigarettes.

All Those Sacrificed Goats Were Worth Something or Best License Announcement:
NANA TV
NANA TV series. PERIOD. Awesome story, awesome characters, awesome music. My only really complaint about the series is it doesn’t finish the story since it is an ongoing manga. But it was a delight seeing my favorite characters moving and to hear the music. Any music series is obviously made better by having an anime counterpart.

Honey and Clover
Even though I have mixed feelings about the ending of Honey and Clover, it is an excellent josei manga and a well done anime. We get so little josei in the U.S. that any of it is welcome. Very well done josei is even better. I really want this show to have a vocal fan-base because the more diversity there is in the U.S. market the better it is for fans in general. Hagu is love.

The Micky Rooney of Manga or Best Short Manga:
Penguin Revolution
I actually wish more series were in the 5 to 7 book range. I am always anxious for a storyteller to tell their story, in a complete fashion, but then to move on to the next great story! I want to say Penguin Revolution, but it hasn’t finished in the U.S. yet and I haven’t read the last 3 books (out of its 7). But I really like the story thus far, combining hilarious capers with a bit of mysticism and romance. Her other series Land of the Blindfolded, also released in the U.S., was along these lines but the mysticism was more prominent.

Wanted!
Wanted!
is a collection of short stories by Eiichiro Oda. These were written before he started One Piece. There are 5 different stories including the second version of Romance Dawn that was the prototype for One Piece. It’s an interesting look into how his style and storytelling has developed. You can also see that Oda takes certain aspects and characters from his earlier works that later incorporates them into One Piece.

Sometimes Shipping From Japan is Worth It or Favorite Piece of Merchandise:
Bandai’s Athrun Zala 1/8 figure
My brand-new Athrun Zala 1/8 figure. It is all mine! MINE! The loveliness of his face made only better by his perfect pose. Okay, maybe I’m bias.

Max Factories’ Fate/Zero 1/8 Saber
It’s Saber. She is wearing a Suit. She has an awesome sword. If you don’t like that then I’m not sure we can be friends.

Here is My Room Key or Favorite Convention Guest:
Tomokazu Seki
Tomokazu Seki who was at Otakon was so great! He did so many voices and gladly did special parts from the series for the audience. He was super kind and gracious. I almost injured myself getting his autograph and after I go it he even said something that I requested! He was all around an awesome dude who also happens to always be voicing characters I love.

Katsushi Ota
If nothing else, it’s a sure sign that we are one step closer to getting Kinoko Nasu as a guest at a U.S. anime convention. He seemed a likable guy and to be an interesting, well articulated guest. The fact that he gave me two book of DDD just because I was was a big fan was really gracious. And that he took my picture and promised to pass it on to Nasu made my day. I really hope Faust does well here in the U.S.

Mr. John Holmes Award or Best Packaging:
Beck Box Set
It would have to be BECK. The box for the DVDs looks like a mini-amp! It has some weight to it and the top of the amp opens to put the DVDs in. I just love it. It also came with stickers and all the DVDs come with guitar picks. How fun and appropriate. I don’t buy boxes much anymore unless they have some unique feature and this definitely has that.

Saiunkoku’s box set case
It’s a classy little box for a very classy show. It is shaped like a jewelry box and it has a ornate red ribbon on the front. I like how it folds open and has the fan-like disk sleeves. It also just looks very nice on a self or a desk. I’m not sure I would buy a box like this for every series I pick up, but it seems very right for this series. It’s a shame that Saiunkoku is in limbo right now. If anyone else picks up the series, I would probably still put them in this box.

Spewing Milk Out of my Nose or Funniest Manga:
Nosatsu Junkie
Nosatsu Junkie is definitely a shojo romance but it is surpassed by its hilarity. Between the dual personalities of Umi, our male lead, and the serial killer expression that our main character makes whenever she tries to smile and look cute, it is a laugh a minute.

Nodame Cantabile
Nodame is such a fun character that she could be in any manga and just make it funnier. Combine her with Chiaki and it makes comedy gold. They play off each other very well. The best part of Nodame is the characters are real enough that you feel that they could be actual people you could meet. I guess in part that comes from Nodame actually being based on a real person. I’m sure that Narutaki will agree with this assessment almost as if it seemed that parts of Nodame were based on parts of his life.

I know there haven’t been many articles this month. But with the end of the semester, holidays, and whatnot it just wasn’t possible. Next year will be a whole other story! Look forward to it.