The Speakeasy #068: Garden Elixir—The Art of Translation, Armada, Over the Garden Wall, Othering

over-the-garden-wall
Drink #068: Garden Elixir
The Art of Translation, Armada, Over the Garden Wall, Othering

Ongoing Investigations: Over the Garden Wall, Armada by Ernest Cline, Ace of the Diamond S1, Disney shorts.

Topics: Compensating Panelists, The Art of Translation, and the “Othering” of Manga.

(Listen)

And now your helpful bartenders at The Speakeasy present your drink:

Garden Elixir

  • 1/4 cup gin
  • 5 cilantro leaves
  • 1/4 cup dry vermouth, preferably Noilly Prat
  • 1/2 tablespoon green Chartreuse
  • 3 tablespoons apple juice, preferably fresh
  • 1 tablespoon celery juice
  • Dash of fresh lime juice
  • Nasturtium flowers, for garnish (optional)

Fill a cocktail shaker with ice. Add the gin and cilantro and shake. Add the vermouth, Chartreuse, apple juice, celery juice and lime juice and shake well. Strain into a chilled martini glass and garnish with nasturtium flowers.

Fate/kaleid liner PRISMA ILLYA 2wei Herz! #005: Moving Beyond Economics 101

hisui_icon_4040 The filler continues with another episode that is all new material. If you go to the beach in one episode then the only proper follow up summer activity is always the local festival. There is no way that Prisma Illya would break that anime tradition. The amusement park if anything is more of the deviation.

This in many ways marks the end of Summer vacation. It is not the end of the vacation period but past this point it is usually doing homework and other last minute preparations. The twilight is the last moment of pure fun with everything else being a slightly lazy transition back into the standard routine. Being a magical girl is no different in this regard. This is the last time Illya, Miyu, and Chloe have to be regular girls before they confront the 8th card. But just like with a mundane vacation there is still the ever present specter of conventional responsibilities hovering over head just out of sight. Only when your a magical girl those responsibilities have a far greater potential to be deadly.
Continue reading

Cowboy Bebop Rewatch Podcast Session #01: Asteroid Blues

cb_spike

As Cowboy Bebop has become this evergreen ambassador of anime, we decided to go back and re-watch the show now that is has gotten a beautiful Blu-ray box set. Every week we will share our memories and then re-evaluate these stories with 16 years of experience and distance. Which episodes are just as we remember, which have major flaws, and which have aged like a fine wine. At the same time, we will also look back on the music, cultural references, and holistic connections contained within each episode. Plus, we will judge if there in an appropriate amount of Ein.

Does Cowboy Bebop hold up as a classic or was its reputation all a dream? Let’s rewatch Cowboy Bebop together and find out!

Session #01