
Plot
A mysterious book with a coveted postcard. A haunted storeroom. The legend of a soul-stealing fairy. The cursed 13th Step to Heaven. An infamous phantom thief. These are all pieces of chaos that have to be reconstructed by Victorique’s fountain of wisdom. But now someone is targeting Kazuya for knowing too much. Plus, how does the seemingly innocent Avril Bradley tie into events of the day?

The Case
This mystery contains a lot of different elements and the seemingly disparate clues all come together at least in the mind of genius like Victorique. Going in we all know that Avril is pretty suspicious, but whether it’s a red herring or not is of course a big part of the mystery. She is totally creepy in that scene after Kazuya gets whacked over the head. I was pleased to once again see some classic mystery elements but woven into something not as simple to figure out. There is also that vibe of supernatural which characters like to attribute to things, but each has a logical explanation. It was odd in this episode to see Kazuya doubting the existence of Victorique, after all they have traveled together and solved a previous mystery. But once he gets over this nonsensical notion, the ending of this episode is magic between Victorique and Kazuya.
So we finally got to part of the series I had not experienced before this point. We are introduced to the natural enemy of the great detective, the phantom thief. So the question becomes how is the Phantom Thief Kuiaran involved and which cases is he involved with and which are red herrings. The puzzle of the hidden treasure and the secret of the book is sort of classic of the genre with Narutaki figured out instantly being an experienced mystery reader. Kazuya does stumble around a bit but at least he is cautious when he should be cautious. But in an unusual twist while Victorique does all the heavy lifting with the puzzle-solving she does a bit of combat as well. I think the best part was the secret of Victorique’s little disappearing act and the cute conversation the ensued in its explanation.

Final Thoughts
Since I had only read the first half of this mystery, there were some surprises in store. Biggest of those was the first mystery of the motorcyclist didn’t tie in. Also because I have previous knowledge of other stories, I was really stumped by Avril since I know she is in later books as a friend to Kazuya. But probably if you didn’t have that expectation it wasn’t so hard to decipher. On another note, last week I said the last mystery of the series would be the second book and looks like I was way off the mark as the next episode starts that story. So looks like I won’t be getting a new story I know nothing about for at least another 4 episodes (I think 4 episodes because the second book is almost twice as long as the first). This coming mystery has ties to who Victorique’s and her past which are very enticing.
Hitoshi Nanba! Again you have failed me. Two of the major tricks of this story completely don’t work in the adaption. Both of them are a result of the bizarre decision to make the first book the first story. Firstly it makes no sense why Kazuya would suddenly think that Victorique in not real just because Avril says so. In the book, it makes sense because it is the first time he has ever met Victorique and before that no one has spoken of her. But in the anime they have traveled together, interacted with people, and gone through at least one major life and death situation. There would have to be some major Tyler Durden stuff going on for her not to be real. The second problem is a meta trick. In the original book the reader knows that Kazuya’s only friend at the school besides Victorique past this story is Avril. So the reader will naturally come up with explanations for who else it could be because you assume it can’t be Avril or why would they be so close in later books. But if we have no reason to think well of Avril she is instantly the first and strongest suspect. I just don’t understand the director decision to move things around the way he did. This story was interesting enough to be the first story and moving it to be the second story was just a useless change in my opinion that only served to ruin parts of the original story. Thankfully the next story returns the time line of both version of Gosick to the same place as they are adapting the second book, The Crime That Has No Name. We had mixed opinions of this book so hopefully Nanba can improve this story as opposed to hurting it.
Without reading the novels, the explanation that Avril is not who she is just comes from nowhere. Also, did Victorique just guess where she hid the book in the library? It always comes off as Victorique throwing out some wild, unprovable hypothesis only to have the plot vindicate her theory. That she doesn’t even brainstorm any alternate possibilities and always hits the mark makes the mysteries no fun at all.
I stuck it out for two major cases but this show’s problems, whether directorial errors or from the source material itself, make me very unsatisfied.
I think in the case of the 13th step where the book is hidden, you have to sort of accept that this school and the people of this world are incredibly superstitious and they prescribe to lots of legends. And we know that fake-Avril believes greatly in these things as well. But I agree it was still rather far fetched.
-Narutaki
This show makes some very odd decisions of where to cut and rearrange things in the story and so far none have been to the benefit of the adaption. I know in the manga they explain that Cecile (the teacher) knew the woman who killed the first Phantom Thief Kuiaran but I am not sure what that comes to since the manga was never translated past the 3rd chapter. I also know from searching the Internet that they go much more into detail of what the relationship between Kuiaran, and Kuiaran the 2nd, and that sickly girl. In the end I wish we could get the manga since it seems a better adaption of the light novels.
– Hisui
I find Kazuya doubting Victorique’s existence a little weird. As you said, they’ve traveled together before so unless he has history record as a delusional guy, there’s no reason to doubt someone he’d spent time with. I was puzzled with his behavior.
Other than that, if I am to see this mystery independent of the previous mystery, it is quite well executed. It’s not as easily solvable as the Queen Berry case. I’d never guessed who was making all those eerie, ghostly voice from the storeroom; although Avril’s relation to the phantom thief was no surprise. I guess I was one of those who have no reason to think well of Avril. =)
I know that one of the easiest ways to lose the audience of an adaption is to make it a scene for scene copy of the original. Why should they watch your version when they can go and watch the original. But Hitoshi Nanba keeps changing things with no sense of why they were the way they were in the original which makes his changes very detrimental. It is all so very frustrating. I want to like the show but they need to get their act together.
– Hisui