When I was watching Croisee in a Foreign Labyrinth I started playing a little game where I would give my own title to the episodes. In fact I began to look forward to watching the episodes so to see what my own unique sobriquet for the episode would be. I figured I would gather them all in one post for anyone who cared. The actual name of the episode is in parenthesis next to my far better names.
Episode 1: Little Japanese Girl vs. French (Entrance)
Episode 2: Little Japanese Girl vs. Cheese (Cheese)
Episode 3: Little Japanese Girl vs. The Rain (Japanese Labyrinth)
Episode 4: Little Japanese Girl vs. A Weeaboo (Water Light)
Episode 5: Little Japanese Girl vs. Cynicism (Lost)
Episode 6: Little Japanese Girl vs. Fashion (Crinoline)
Episode 7: Little Japanese Girl vs. A Cold (Skylight)
Episode 8: Little Japanese Girl vs. Childhood Memories (A Child’s Room)
Episode 9: Little Japanese Girl vs. Social Stratification (Secrets)
Episode 10: Little Japanese Girl vs. The Origins of Animation (Phantasmagoria)
Episode 11: Little Japanese Girl vs. A Cruel God (A Prayer)
Episode 12: Little Japanese Girl vs. Loss (Cat on the Roof)
Haha, they are surprisingly accurate titles…
They are funny because they are true.
– Hisui